Saturday, May 18, 2013

周末愉快!

























周末的早餐,可以从容的喝咖啡。我边读电子版早报,边打开Les Classiques revisites看看今天要烤什么蛋糕,顺便用iPad翻译食谱中的法文。餐桌上也很温馨,爸爸埋首于刚刚出炉的Dan Brown最新作品Inferno,哥哥读Mr.Penumbra’s 24-Hour Bookstore,弟弟边看TinTin边把面包塞进口中。

早餐后发现家里实在太乱了,走了一圈,把客厅里的杂物整理了一下。玩具、杯子、零食包装纸、三只不同的袜子……还有二十本散落各个角落的书和杂志。

同时读很多本书和杂志是很久以来就有的习惯。当然有时也会一口气啃完一本或一部数册,尤其是金庸,每年一度会看它一两部。上个月看了倚天和飞狐,昨天打开了鹿鼎记,看到韦小宝偷听海老公告知太后他主子在五台山出家的消息,因为忙晚餐就搁下了。睡前顺手拿起床边的Pride and Prejudice看了一会儿才入睡。

两兄弟和我一样贪多,常常都是同时看几本读物。他们爸爸则是一贯的有纪律,从头到尾看完一本后才开始下一本。他在看的书也从来不随处乱放,总是跟着他从床边到餐桌到沙发再到厕所,不离不弃,他用了多年的书签还是哥哥幼稚园的手工作品。我们母子三人则是随手撕下的报纸杂志或纸巾当书签用,找不到东西就把小件玩具或Lego塞进书里。
























今天乌云密布,天阴阴的。两兄弟没有课外活动,我也不用买菜,大家决定今天是看书日。下面是客厅里散落在各个角落的书和杂志清单, 我有空得很,列下来和大家共享。和我一样德行的大有人在,我是知道的。嘿嘿。

Les Classiques Revisites 在法国的超市买的,才三欧元。虽然不懂法文,但毕竟是食谱,弄懂了几个主要的字就能作出一个蛋糕什么的。
《鹿鼎记》第一册-金庸,不用多说。
《不要对我有幻想》-艾未未的。只读了第一则散文《摄影》,还没进入状况。
《好吃秘笈:吃粥配饼》-很想吃里面介绍的韭菜盒子, 但作起来太麻烦了。
The End of Your Life Book Club作者患病的母亲在生命最后两年和他一起看同样的书,然后两人在她化疗时等待的时间里谈读后感。
Tea with Jane Austen通过Jane Austen的喝茶习惯和作品中人物喝茶的描写认识她所处时代英国的喝茶文化,书中包括各式甜点做法。
The Portrait of a Lady-不是很认真的在读,偶然抓起翻一翻罢了。但这本书常驻在客厅里。
Third Culture Kids如何教育长期在父母文化以外长大的孩子。两兄弟十年来跟着我们东奔西跑,上过美国边境小城当地的学校,中国国际学校,现在在荷兰国际学校,不知道他们是怎么适应过来的。什么时候回家他们又要怎么面对陌生的家乡,我想知道多一点。
D'Aulaires' Book of Greek Myths-弟弟学校规定的读物。
Mr. Penumbra’s 24-Hour Bookstore我读了之后,鼓励哥哥也读。结果昨天下午他开始废寝忘食。儿子和我读同一本书,我不认老也不行了。

















Mansfield Park-不知道读过几遍了。
The Adventures of TinTin: Red Rackham’s Treasure-弟弟的最爱。
Mega Wheels: The Most Exciting Cars in the World-弟弟的最爱之二。
Diary of a Wimpy Vampire-弟弟的最爱之三。
The Amulet of Samarkand -哥哥刚刚看完还没收拾。
Muse-科学杂志,对象是青少年。教育性娱乐性丰富。赞!
Discovery Box 科学杂志,对象是十一岁以下的小朋友。图文并茂,我也喜欢看。











National Geographic Magazine五月版。
Elle Decoration-法国版。我只看照片图画作剪贴。
International Herald Tribune -上个星期去一家酒店吃点心后在大堂里顺手牵羊,还附一本杂志。




我喜欢周末的早餐,可以从容的把咖啡喝完,慢慢拆开昨天快递送到的amazon.com包裹。




Sunday, May 12, 2013

母亲节


我生下老大后,并没有立刻体验到什么刻骨铭心的母爱。

把那3.4公斤挤出来之后,接生护士抱过他,把管子插进他的鼻孔里抽出液体,量体重身高。另一个护士给他洗澡后,包好,就放在小小的婴儿床上。医生说我应该睡觉休息,但是我完全没有睡意。我很清楚地记得自己当时躺在床上侧着头看着刚出世的他,努力地想感受一点什么。 那是一个小小的肉团,满脸皱纹,皮肤黝黑,头发浓密。我告诉自己:“这是真的了。没有退路了。你把人家生下来,一辈子都要负责任了。”

没有什么刻骨铭心的感觉。 只有茫然。

后来几天除了给宝宝喂母乳,睡觉,吃饭,换尿片之外,我完全没有印象是怎么过的。倒是坐月子时不肯和陪月的母亲合作并和她闹别扭的情景历历在目。

忙。和更多的茫然。

一天,母亲去买菜。天下着大雨,我在客厅里看电视,宝宝在身边地上放着的小床褥上“咯咯”的叫着。突然不知哪里飞来一只又大又恶心的蟑螂,落在离宝宝不到一米的地上。我一眼瞥见,箭步一开,竟然在它飞走前的一瞬间徒手把它抓在手里。我还能感觉它在我的手心里挣扎,但我告诉自己不能放手让它飞走。我奔到露台,拿起放在角落的杀虫剂,再冲到洗手间,关上门以防它飞走,把抓住蟑螂的右手伸到马桶上方,左手挣扎着把杀虫剂的盖子打开,对着自己的手,狠狠地喷了很久很久。 尽管洗手间里已经弥漫着浓浓地杀虫剂味道,我只在乎蟑螂是否会逃走再靠近我的宝宝。当我终于松开右手把蟑螂丢进马桶里再抽水后,才看见自己手心里残留着的不知是蟑螂的触角还是脚的破碎“残骸”。依稀记得是边呕吐边洗澡的,用了很多肥皂洗了很多遍才感觉够干净。也不知过了多久,回到客厅,宝宝已经又睡着,母亲也回来了,一边整理买回来的菜一边埋怨我在坐月期间的雨天冲凉洗头。

我拿着毛巾擦干头发,看着给雨水打湿双鬓的母亲,又转身看看地上的宝宝。

好像听到心里“当”的一声响。










Wednesday, May 8, 2013

柏林印象


之一

欧洲被害犹太人纪念碑
Memorial for the Murdered Jews of Europe


对德国人的印象,要从他们开车的样子说起。
路上很多好车。宝马、奔驰,偶然飘来一辆法拉力或保时捷。不时也能看见经典的Jaguar E-type什么的。
财力雄厚。
司机戴墨镜,神色冷漠,或者冷静。在没有时速限制的autobahn上风驰电掣,超过两百公里都面不改色。
笃定自信。

这是最初的印象。然后来到柏林几天,参观了几个历史名胜,都觉得他们在处理各个古迹的态度上处处显示了作为欧洲乃至世界最强大国家的气度。

勃兰登堡门(Brandenburger)
柏林围墙,国会大厦(Reichstagsgebäude)
宪兵广场 (Gendarmenmarkt )
查理检查站(Checkpoint Charlie)
不张扬,不喧哗,这些建筑物本身已经散发出一股很震撼的气势。

欧洲被害犹太人纪念碑却是另外一回事。

2711块长方形水泥碑,大小高低不一,占据了柏林市中心的黄金地带大概四个足球场的面积。在纪念碑底下的地下挡案展览馆展示了欧洲犹太人惨遭纳粹德国屠杀的资料。 展览馆不算大,但是设计得用心,诚恳,没有丝毫掩饰罪行的企图,坦然把德国最黑暗的历史展示在世界的面前。

手册上写了展览馆可能不适合十四岁以下的孩童参观。一问之下,年轻的职员说有一些照片的画面可能会让小朋友感到不安,但是家长可以决定要不要让孩子进去。我们决定进去再说。结果十二岁的老大很用心的细细读完大部分的资料,还一度泪满眼眶。老二看了一会儿,有点不耐烦。我来到一张照片前,只见画面中一个纳粹兵用推泥机处理满天满地的尸体,好像还在微笑。我马上决定不让他再看下去。

从柏林回来后,我重读了Elie WieselNight。 多年前读的时候,心里是为犹太人痛的。重读以后,我不禁替今天的德国人感到难过。











有个德国朋友曾经说过德国人不能像美国人一样常常大声说自己多么爱国。
另外一个也说如果没有必要,她不会在荷兰说德语。

这个包袱,多么沉重。

Tuesday, April 23, 2013

黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。














dark nights gave me my dark eyes
but I used them to look for light
这两行字就贴在眼科医生办公桌前白板上的角落, 是印在那种上个世纪常见的旁边有两行圆洞的打印纸上的,上面的墨已经泛蓝, 看来年代久远。
我心里一,这明明就是顾城的《一代人》。
黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。
上个星期在观看哥哥的一场水球友谊赛时被球击中左眼,几天来感觉视觉有点模糊,就预约给医生看看。好奇怪这个荷兰小城市里一家医院的眼科部诊所里怎么会贴着这两句顾城的诗句。
等医生仔细作完各项检查,确定眼睛没有大碍,我终于忍不住问他。他一听,说我是第一个认得这诗句的人,于是就很兴奋的说很多年前他在纽西兰的一家医院受训,有个中国青年眼睛有病来治疗,两人聊天时医生开玩笑说病人的眼球特别黑,比他看过的一般亚洲人还要更黑,那个青年笑了笑就说了两句中文。医生叫他解释,他就胡乱的说了上面两句。医生觉得有趣,马上提笔记了下来,后来就用电脑打印了出来贴在案前。多年来东奔西跑,换了工作地点,那两句话却一直跟着他。
纽西兰。中国青年。黑色的眼睛。那会是顾城吗?
畸形的人生。畸形的诗。






(摘自百度百科网页)
顾城,朦胧诗主要代表人物,顾城被称为当代的唯灵浪漫主义诗人,早期的诗歌有孩子般的纯稚风格、梦幻情绪,用直觉和印象式的语句来咏唱童话般的少年生活。其《一代人》中的一句“黑夜给了我黑色的眼睛/我却用它寻找光明”成为中国新诗的经典名句。后期隐居激流岛,1993年10月8日在其新西兰寓所因婚变杀死妻子谢烨后自杀。留下大量诗、文、书法、绘画等作品。作品译成英、法、德、西班牙、瑞典等十多种文字。

Friday, April 12, 2013

377A宪法



黑暗中我问自己:可能吗?

新加坡是第一个允许同性婚姻的亚洲国家。

立刻觉察自己处在那种半梦半醒之间的状态。挣扎了一会儿,醒了。看了看床边的闹钟,377分!怎么搞的?再挣扎,终于真的醒了。416分。到厨房去喝了水,觉得这乱七八糟的梦境有点好笑。大概是因为这两天读了新加坡最高法院驳回要求宣判刑事法典把同性恋定位犯罪行为的377A条文违反宪法的申请,然后又看到乌拉圭通过承认同性婚姻合法化法案的新闻。当然还有睡觉前那一杯不该喝的浓茶。

法律总是追不上社会的改变。

两年前回国度假,几个老朋友三女一男,吃饭叙旧。女的一个刚和男朋友分手,另一个告诉我她决定正视自己的性取向;男的早就公开,还在寻找对象。四个年龄加起来超过一百六十岁的人,大家事业有成,思想成熟,见识广阔,吃了饭后啤酒下肚,玩笑着来到一家男同性恋者喜欢去的酒厅,周三的晚上竟然挤得厉害。里面的男士们彬彬有礼,穿戴整齐,玩得开心,有些也和我们一样男女朋友一起喝酒谈心。我们喝了两杯,又到了附近一家女同性恋者喜欢光顾的卡拉ok。到了里面,感觉到的是幽静温馨的气氛。喜欢唱歌的自娱娱人,不唱歌的静静地聊天。同性恋与否已经不重要了。

两情相悦,是两人的事。不管对方是男是女,无关乎法律。

婚姻是很美好的,每个人都有权力拥有。这倒是需要法律的支持。



红楼梦》中的贾宝玉和秦钟与蒋玉函的暧昧关系,让有些喜欢红楼梦的人又爱又恨。宝玉的同性初恋对象秦钟,在宝玉眼中妖冶美丽。他“素日又和宝玉鬼鬼祟祟的,只当人是瞎子”,还对宝玉说“好哥哥,你只别嚷的众人知道,你要怎样我都依你。”宝玉回答:“……等一会儿睡下,咱们再细细的算账。”另一方面,宝玉见蒋玉菡“妩媚温柔,心中十分留恋,便紧紧地搭着他的手”,并互送定情礼物,两人关系不言而喻




Wednesday, March 27, 2013







哥哥的学校上个星期办了一个junior prom舞会,只要付五欧元,就可以出席。门票包括自助式晚餐和饮料。他完全没有提起,我是通过其他妈妈才知道。问了他,他说不喜欢跳舞,吃了饭就只会站在一边看别人跳,还说五欧元的晚餐不吃也罢。问起其他同学,他说一两个要好的去,另外几个不去,也没兴趣。后来又说其中一个还为不能决定邀请哪个女同学一起出席而头痛,女孩子们则在上课时偷偷讨论晚会礼服的款式被老师骂。母子两人就有了以下的对话。

我:儿啊,你如果要参加,我们给你添购礼服还来得 
及,你不一定要带女伴出席,单枪匹马也可以很酷。当天吃饱饭再去,东西好吃就吃,不好吃就去跳舞。
他:我没兴趣。一班人怪叫怪跳,吵死人。而且水球队当天还有训练,这个周末的友谊赛一定要赢。
我:可是你得尝试接触这种西方式的社交活动呀,这对你将来和洋人打交道有帮助耶。
他:妈,拜托,我一出世就已经跟洋人打交道了。我不用去这无聊的Prom也很了解他们了。倒是你,老是以为我在洋人堆里不自在。我如鱼得水。你常常说以后长大找女朋友要找聪明的,不能只看外表,我现在反正也不找女朋友,就给那几个要去的多点机会表现。聪明的女孩选男朋友也不会只看他会不会跳舞。

我见他这么坚定,只好作罢。心想这家伙是我生出来的,自然也得到我的真传,对这种舞会从来没兴趣。

他才刚过十二岁生日,青春期还没登场,就让他继续当我的宝贝吧。

虽然他的发育状况属于正常,在学校里有的欧裔同学已经高头大马。他和几个比较要好的同学站在一起就像他们的弟弟。这几个男生大概性激素分泌旺盛,非常在乎自己的外貌,又和几个正在迅速发育的女生们十分谈得来。哥哥有时也会参加他们课余的活动。尽管学校在开学不久就通过科学课介绍了性教育,我这个怕输的妈早在去年就开始在生活中向两兄弟灌输我认为的最适当的性观念,并且买了这两本相关书籍给他们看。还记得哥哥看的时候选了客厅的一个角落静静的读了很久,性格豁达的弟弟则边看边评论,看到后来说书中图画有一个屁股很恶心,就放下了。当然,他才九岁。

我们住在荷兰。这个国家性观念的开放程度连一些美国加拿大人都不敢苟同。两兄弟在这里上学,朋友同学大多是欧洲人。男女同学在校园里公开拥抱亲吻最平常不过。学校方面也不时提醒高年级的学生必要时要记得用安全套。我在洋人堆里混了这些年,也比较习惯了这种开放的态度。有些朋友说我没有女儿,不用担心怀孕或被强暴的可能性,但我却不能不担心如果不好好教育两兄弟,他们会去伤害别人的女儿。









http://www.toledoblade.com/
Associated Press

不久前美国俄亥俄州两名高中生被控强奸一名酒醉少女罪名成立,被法庭判处在少年拘留中心监禁至少一年。这起案件备受美国社会关注的其中一个原因是被控强奸的少年是当地著名的高中橄榄球队队员。有一些当地人觉得案件让他们支持的球队蒙羞,也有些人说被害少女喝太多酒,行为放荡,咎由自取。与此同时,美国CNN记者和新闻播报员在报道此案件时对两名被告表现出的同情态度,引起了各界的不满情绪。CNN记者和播报员在现场直播的报道中说两个原本是好学生和优秀运动员的少年被定罪后,不只面对监禁,两人的名字也会永久收录在美国性罪犯分子名单上,大好前途被毁,令人惋惜云云。 该报道一播出就引起了广大的回响。许多人质问CNN何以会采取对罪犯的同情的态度,似乎表示因为喝醉酒被非礼或侮辱的女性对自己的遭遇也要负责任。

许多父母在教育女儿时总是说要穿着得体避免暴露太多,行为举止要检点以免引来不必要的麻烦。我没有女儿,但绝对同意这样教育女孩们保护自己。但是如果任何女性因为暴露过多皮肤或行为上有所谓的不检点而遭受性侵,那绝对不是她咎由自取!的确,也许她不该喝醉酒,也许她应该注意自己的言行,但是,在任何情况之下,没有人有权利在侵犯他人,然后为自己找寻借口。

万恶淫为首。













Lisa DeJong, The Plain Dealer/Associated Press